General

Hesnaes again
von Mikolaj Trzeciecki / am 13.08.2019 / in
(12.08.2019) Finally at the boat again! We prepare for our longest trip so far – I have obtained 3 weeks of vacation, so we see. Where the wind can carry us. The only drawback is, we know this is the last sail of this year and at the end of it, we must be on… Artikel ansehen
Weiterlesen
The long way back
von Mikolaj Trzeciecki / am 05.08.2019 / in
The weather has no mercy upon us. The forecast predicts no wind for the Tuesday and the Wednesday, and a strong wind we would have to beat against for the Thursday. We are unsure what to do and we dispute our options quite loud. Finally we agree to a trade-off plan: we cast off in… Artikel ansehen
Weiterlesen
Rødvig – Skåre
von Mikolaj Trzeciecki / am 04.08.2019 / in
Monday. 03.06 The weather forecast shows light westwind, and only in the morning. We do not want to stay in Rödvig, we want to see something new, so we sail away quite early. Our target is the region Trelleborg in southern Scania. We cannot go to the city itself, as the harbour there is reserved… Artikel ansehen
Weiterlesen
Hesnaes – Rödvig
von Mikolaj Trzeciecki / am 02.08.2019 / in
Saturday, 01.06 We want to spend Saturday in this harbour and to have a look at the countryside. We take our bikes to the town Horbelev and do some shopping there. The green nature underway is overwhelming. Back in the harbour, we spend the time with Bärbel and Dieter, in their camper first, then on… Artikel ansehen
Weiterlesen
Friday 31.05
von Mikolaj Trzeciecki / am 31.07.2019 / in
Yesterday, we were measuring gusts up to 30kn – in the harbour! We were happy to have given up the idea of sailing that day. Today, we are happy to sail! Destination: to the north, at best where we have not yet been to. I hope for Nysted, thereafter we could explore Guldborgsund and maybe… Artikel ansehen
Weiterlesen
Wednesday, 29.05 and Thursday, 30.05
von Mikolaj Trzeciecki / am 29.07.2019 / in
In the morning, we sail cast off in the Yachtclub. The plan for to day is to make a motor trip to the Warnow mouth, to spend the night there (either in Warnemünde or in Hohe Düne), and to sail away the next day. The trip down Warnow is unspectacular. Only at the end, at… Artikel ansehen
Weiterlesen
May-June cruise: a difficult beginning
von Mikolaj Trzeciecki / am 03.06.2019 / in
It is a wonderful feeling, to be on the boat again. Two weeks of vacation – where can we sail to? We arrive on Monday (27th of May) evening. We have only two things to setup: reduce the tension on the shrouds and to replace the seawater coolant pump. Then we can start sailing –… Artikel ansehen
Weiterlesen
Friday and Saturday
von Mikolaj Trzeciecki / am 31.05.2019 / in
Mr. Benjamin Blohm arrives early morning, takes the sea water pump as arranged. We hardly start eating our breakfast when he comes back. The pulley is welded to the shaft, this is a temporary solution that should allow us to arrive in Rostock. I fit the pump onto the engine and we sail away from… Artikel ansehen
Weiterlesen
Hiddensee and the aborted return
von Mikolaj Trzeciecki / am 30.05.2019 / in
Tuesday, May 7th First, we want to moor in a box correctly. I do not want to turn on the engine for this task only, so we work with the ropes, aided by the wind. Suddenly, the wind aids us too much and the boat’s stern touches one of the dolphins of the box. The… Artikel ansehen
Weiterlesen
Monday, 06.05.2019
von Mikolaj Trzeciecki / am 21.05.2019 / in
We cast off quite early, as there is a long way before us. According to the piloting handbook, we have 60nm to Vitte on Hiddensee, Rugen is much further of course. A strong west wind pushes us quickly in the correct direction. Temporarily, we travel over 8kn. We do not really feel the wind strength… Artikel ansehen
Weiterlesen
SEITE 2 VON 3 1 2 3